Objekt des Monats

Großes Dorfhaus am Lago MaggioreGroßes Dorfhaus am Lago Maggiore
Mein guter Freund Paolo verkauft zu einem für die Lage sehr interessanten Preis sein großes Dorfhaus. Das Objekt findet sich...

Alessi Design

Alessi - DC03/76 DG - Tonale, Kleine TasseAlessi - DC03/76 DG - Tonale, Kleine Tasse von "Alessi"
Für 34.00 EUR kaufen!

Italienische Spezialitäten

Grana Padano Späne feingehobeltGrana Padano Späne feingehobelt von ""
Für 3.69 EUR kaufen!

Alte Espressomaschinen

Die seltene Faema FaemaPresident
Leitungsdruck, 3-gruppig - Die seltene Faema "TRR" wurde bis 1959 im Gehäuse der President (erste Baureihe) gebaut und zeichnet sich durch zwei Heizkessel aus. Dieses absolute Sammlerstück muss noch restauriert werden.
Preis: 3000 Euro

Capo Colera

Capo Colera

Capo Colera - Shirts für FansShirts für den Fan! Einzartige Motive, gestaltet und veredelt auf hochwertigsten Materialien. Wir haben all unsere Erfahrung und Liebe in unsere Produkte einfließen lassen und viel Zeit und Geld in Qualitättests investiert, um Dir jetzt die erste Kollektion von Capo Colera präsentieren zu können.

Italienische Oldtimer

Originaler Saab 96 V4, 1500 ccm, aus dem Baujahr 1965. Das italienische ASI “Certificato d’Identità” wurde durch einen Automobilclub erteilt. Damit ist offiziell bestätigt, dass der Wagen nah am Ursprungszustand restauriert wurde und sich in einem optimalen Zustand befindet.Saab96 V4
- Originaler Saab 96 V4, 1500 ccm, aus dem Baujahr 1965. Das italienische ASI “Certificato d’Identità” wurde durch einen Automobilclub erteilt. Damit ist offiziell bestätigt, dass der Wagen nah am Ursprungszustand restauriert wurde und sich in einem optimalen Zustand befindet.
Preis: 7000 Euro

Buchtipp:

Werner Bätzing, Michael Kleider: Die Seealpen. Naturpark-Wanderungen zwischen Piemont und Cote d'AzurWerner Bätzing, Michael Kleider: Die Seealpen. Naturpark-Wanderungen zwischen Piemont und Cote d'Azur Die Seealpen gehören im deutschsprachigen Raum zu den unbekanntesten Regionen der gesamten Alpen. Unweit vom Mittelmeer erhebt sich diese eindrucksvolle...

Restauranttipp:

Taverna del PonteExotisch, praktisch, gut! Das Restaurant im Einzugsbereich von Domodossola im nordwestlichen Alpenzipfel, kurz vor der Überfahrt in die Schweiz, besticht erst einmal durch...

Besondere Immobilie

Luxus-Appartement direkt am SeeLuxus-Appartement direkt am See
Luxus Appartement in Oggebbio am Lago Maggiore, direkt am Seeufer. Das Appartement befindet sich am Westufer des Lago Maggiore in...

CiaoLagoMaggiore

Urlaub Lago MaggioreCLM bietet alle Informationen rund um den Lago Maggiore, die für den Touristen wichtig interessant sein können, also aktuelle Wettertips, Unterkünfte übersichtlich nach Kategorien geordnet, Tips zum Essen, Trinken und Shoppen, Ausflugs-, Wander- und Buchempfehlungen, die wichtigsten Services und Rufnummern sowie aktuelle Veranstaltungen - soweit möglich mit Hinweis auf das aktuelle Webangebot. Vor einem Urlaub im Tessin oder an der italienischen Seeseite auf jeden Fall lohnend.

Diktiergeräte

Diktiergerät Philips DPM 9600 digitalModerne digitale Diktiergeräte für verschiedene Anwendungsfälle der Sprachaufzeichnung können Sie beim Spezialisten für digitale Diktiergeräte erwerben: Tipps und Kniffe sowie sinnvolle Praxisanwendungen aus mehr als 10 Jahren Beschäftigung mit digitaler Diktiertechnik sind in den "Specials" auf diktiergeraete.info zusammengestellt.

Kulturtagebuch

Liebe Freunde von Onkel Reinhards Kulturtagebuch, die kompletten Jahrgänge 2001, 2002 und 2003 von Reinhards Kolumne können Sie jetzt als pdf-Dokument downloaden und bequem offline lesen und/oder ausdrucken:

Sprachkurse in Italien

Weihnachten in Italien

"Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi", so lautet ein italienisches Sprichwort. Zu Deutsch heit das so viel wie "Weihnachten mit der Familie, Ostern mit wem du mchtest". Die Familie spielt fr die meisten Italiener eine wichtige Rolle und so wird auch das Weihnachtfest zu einer groen Familienfeier. Obwohl Italien recht nah ist, feiert man dort doch etwas anders Weihnachten. Einmal mehr bewahrheitet sich auch fr die weihnachtlichen Traditionen das Sprichwort "Andere Lnder, andere Sitten". Wer mit ESL.de eine Sprachreise nach Italien unternommen hat, hat sicher schon gehrt, dass zum Beispiel in vielen Regionen Italiens die Hexe Befana die Geschenke bringt...

Oh Tannenbaum

Der Weihnachtsbaum ist in Italien ein sehr junger Brauch. Vor dem zweiten Weltkrieg kannte man den Tannenbaum in Italien so gut wie gar nicht. Im Gegensatz dazu haben weihnachtliche Krippen, die "presepi" eine lange Tradition in bella Italia. Franz von Assisi war der Erste, der die Ereignisse, die sich in Bethlehem zugetragen haben sollen, mit lebenden Figuren und Tieren darzustellen suchte.

Neapel, die Stadt der Krippenbauer

Die sditalienische Stadt Neapel ist dabei die Hochburg der Krippenbauer. In der Via San Gregorio Armeno , die auch Strae der Krippenbauer genannt wird, ist die Auswahl an Krippenfiguren unglaublich gro. Skuriler Weise werden in Neapel auch Krippenfiguren entworfen, die mit Bethlehem nicht viel zu tun haben, wie zum Beispiel Nachbildungen prominenter Persnlichkeiten oder Politiker, aber auch Gemsehndler oder Pizzabcker. Italienische Familien sind sehr stolz auf ihre Krippen und wetteifern mit den Nachbarn, wer denn wohl die schnste Krippe habe.

Immer wenn es Weihnacht wird

In Italien wird, nach katholischem Brauch zumindest, vor dem Weihnachtsfest gefastet. Am 24. Dezember, der "Vigilia di Natale" genannt wird, treffen sich die italienischen Familien zu einem bescheidenen Essen. Traditioneller Weise wird Fisch und Gemse serviert. Um Mitternacht verknden Glockenschlge, dass es Weihnacht ist, viele Italiener finden sich dann zur Mitternachtsmesse ein.

Feiern im Kreise der Familie

Am Morgen des ersten Weihnachtsfeiertages gibt es dann kleine Geschenke. Dieser Tag wird im Kreise der Familie begangen, ein Festessen darf dabei nicht fehlen. Was bei diesem Festessen auf den Tisch kommt ist ganz unterschiedlich, fest steht nur, dass es sehr ppig ausfllt und sich ber Stunden hinziehen kann. Als Nachtisch gibt es in allen italienischen Familien traditioneller Weise jedoch Panettone , ein ses Brot mit Rosinen und kandierten Frchten.

Befana, das italienische Christkind

Fr die Bescherung ist in Italien die Hexe Befana zustndig. In manchen Regionen Italiens mssen die Kinder also bis zum 6. Januar auf die greren Geschenke warten, denn eigentlich bringt die alte und beraus hssliche, aber gute Hexe Befana dann erst die Geschenke. Auf ihrem Besen fliegt sie in der Nacht von Haus zu Haus, rutscht wie Santa Claus durch den Kamin und deponiert die Geschenke in Strmpfen oder Schuhen. Auch zur Befana gibt es eine Geschichte. Der Legende nach hatte sie sich zu spt dazu entschlossen den Heiligen Drei Knigen nach Bethlehem zu folgen, konnte den Weg allein nicht finden und zieht seither rastlos umher. Am 6. Januar bringt Befana allen Kindern Geschenke, in der Hoffnung, dass sich unter den Beschenkten auch das Christuskind befinde.

Das Weihnachtsfest wird also abhngig von Religion, Kultur aber auch Klima berall anders begangen. In Spanien und Portugal wird wie in Italien sehr viel Wert auf die Krippen gelegt, Weihnachtsbume gibt es dort seltener, weil diese nicht berall wachsen und deshalb auch recht teuer sind. Eine gute Gelegenheit Einblick in die Traditionen und Bruche anderer Lnder und Kulturen zu gewinnen sind Sprachreisen. Beim Spanisch lernen Spanien kann man aus erster Hand viel Interessantes ber die Land und Leute erfahren.